Банкир берёт откат за кредит — что он украл?
Деньги у банка.
Станочник у меня на производстве плоды СВОЕГО труда приворовывает — это навар?
По Вашему навар, по моему понятию и по закону — воровство, мне кажется этот термин такие как вы для собственного успокоения придумали, дабы в своих собственных глазах совсем уж конченными лохами и терпилами не выглядеть.
На ее оборудовании — воровство, по профилю фирмы — не воровство, а конкуренция (при наличии договора с заказчиком разумеется).
Bot-a-nik