«Мама, а ты помнишь момент, когда решила стать посредственностью?» — правда, хороший вопрос?
Ровно полгода назад — 11 июня 2016 года — в группе ФБ «Чтение питает ум» «анонсировалась» попавшая в шорт-лист Букера 2015 года замечательная семейная сага «Катушка синих ниток». Поскольку книгу читатели приняли на ура, издатель «вспомнил» о самом известном романе Энн Тайлер, за который она в 1988 году стала лауреатом Пулитцеровской премии. На русском языке книга издана впервые.

Энн Тайлер. Уроки дыхания.




Книга ни о чем. Вот, если попробовать пересказать сюжет, то именно так вы все и подумаете.
Мэгги работает нянечкой в доме престарелых. Айра — в багетной мастерской. Их браку почти 30 лет. Дочь Дэйзи (это ее вопрос про посредственность) добилась стипендии в престижный колледж и не скрывает радости от предстоящего расставания с родителями. Джесси, старший сын, сделал это уже давно. Он ищет себя в рок-музыке. Джесси успел жениться и какое-то время с женой Фионой и дочкой со странным именем Лерой пожить в доме родителей. Теперь его в Балтиморе нет. Мэгги караулит моменты, чтобы хотя бы издалека хоть на мнгновение увидеть внучку.
Забирая с ремонта машину для поездки в Дир-Лик, где у ее школьной подруги Серины умер муж, Мэгги услышала по радио в утреннем шоу, что ее бывшая невестка выходит снова замуж, а, значит, уезжает в другой город и увозит внучку.
Собственно, все важнейшие события названы — поездка на похороны и предстоящий брак Фионы.
Но! Но как же уютно с ними со всеми. Не нужно даже никакой экранизации, чтобы представить Мэгги, прячущуюся в корзине для стирки белья во время пожарной тревоги, Серину, устроившую в церкви из похорон римейк свадьбы с Максом…
Все книги о любви. И эта тоже. Но только ещё больше она о семье, о незаметном, незримом, неощущаемом (пока оно есть) притяжении друг к другу. А ещё о, может быть, нелепых, неуклюжих, точнее, бесхитростных попытках и усилиях эти незримые ценности сохранить. В какой-то момент вы почувствуете, что уже не подсмеиваетесь вместе с автором над «посредственной» Мэгги. Потому что станет очевидно: она — счастливый человек.

На BookBack.su эту книгу можно приобрести за 440 рублей с возможным возвратом 220 руб. А можно почитать за 10 рублей в день.