Формула «тольяттинского языка» проста — эклектичность, где через ряд сложных конструкций пробивается лексика из совсем другого пласта + использование некоторых устоявшихся в тольяттинском социуме оборотов. Впрочем, серьезного анализа на тему представить не могу, осмысляю покамест сам)
Ulanova