Оливье Гранжан (Olivier Grangean) — один из самых талантливых французских дирижёров своего поколения.Выступление выдающегося французского дирижёра в Тольятти всем поклонникам симфонической музыки подарили партнеры ТлтТаймс.ру — Альянс Франсез Тольятти и Тольяттинская филармония при содействии: Посольства Франции в России, Французского института в Москве и Мэрии городского округа Тольятти.
Концерт состоится 12 ноября, в субботу, начало в 18 часов. Оливье Гранжан выступит с Симфоническим оркестром Тольяттинской филармонии.
Оливье Гранжан и симфонический оркестр филармонии представят симфонические произведения французских композиторов 19-го века.
В этот вечер прозвучат: Г. Берлиоз Увертюра «Римский карнавал», М. Равель «Гробница Куперена», Г. Форе «Пеллеас и Мелизанда», Ж. Бизе Симфония До мажор и другие произведения. Музыка насыщена импрессионистическими красками, рельефными образами и романтическим флером.
О нашем госте:
Оливье Гранжан (Olivier Grangean) — один из самых талантливых дирижёров своего поколения. Именно ему выпала честь дирижировать Филармоническим оркестром Радио Франции во время празднования 80-летия польского композитора Витольда Лютославского. Он дважды выступал дирижером в концертах с Мстиславом Ростроповичем во Франции (Париж) и Германии.
Оливье Гранжан закончил Национальную музыкальную консерваторию Парижа. Стипендиат Фонда Yehudi Menuhin, он учился под руководством Пьера Дерво и получил Первую премию Международного конкурса в Токио в 1991 году.
Работал в качестве приглашённого дирижёра со многими симфоническими оркестрами мира: Оркестр Капитолия Тулузы, Оркестр Ламурё, Оркестр Бретани, камерный оркестр Лозанны, Филармонический оркестр Загреба, Национальный филармонический оркестр Словакии, Fort Worth Chamber Orchestra (Meyerson Symphony Center, Даллас), Niederusterreichisches Orchester (Konzerthaus, Вена), Филармонический оркестр Японии, Филармонический оркестр Токио, Shinsei Nihon Symphony Orchestra (Suntory Hall, Токио), Orquestra Sinfynica Simyn Bolivar (Венесуэла), Национальнымй оркестр Вильнюса (Литва), Симфонический оркестр Пекина (Китай), симфонический оркестр города Ho Chi Minh (Вьетнам), Национальный симфоническим оркестр Литвы, оркестром Pasdeloup (Париж, Франция), Оркестр Радио Словакии в Братиславе, совершил турне по Германии, выступая в самых престижных концертных залах страны (Alte Oper во Франкфурте и т.д.).
Способствует распространению французской музыки, выпустил CD с французской музыкой (Дюкас и Дютийё) с Симфоническим оркестром Радио Штутгарта.
В России он впервые дирижирует оркестром, хотя 30 лет назад он посетил Советский Союз, но не в качестве дирижера.
Фото с репетиции
Интервью Оливье Гранжана тольяттинскому телевидению:
Это второе в истории ТлтТаймс.ру «дежурство» иностранного гостя. Первым был американский журналист Питер Морелло. При этом гость, говорящий по-французски, у нас впервые! Просим читателей проявить радушие и гостеприимство! Отдельно еще раз благодарим организаторов визита господина Гранжана в Тольятти — Альянс Франсез Тольятти и Тольяттинскую филармонию!
Увы, в редакции сайта не нашлось людей, знающих французский язык на таком уровне, чтобы разместить на нем анонс и сопровождать «дежурство». Однако, не сомневайтесь, отвечать будет лично наш гость с помощью переводчика.
Наш уважаемый гость ответил на вопросы с 14.30 до 16.30!
Комментарии (66)
Уважаемый мсье, а на каких инструментах вы лично играте?
Нравятся ли вам какие то современные поп исполнители Франции
как вы относитесь к творчеству Дидье Маруани и певицы Заз?
ewgeniy
Изначально по образованию я трубач.
Кстати, 30 лет назад я выступал в СССР как раз в составе духового оркестра.
Сам я не интересуюсь поп-музыкой, мои дети слушают современную музыку.
А я не осведомлен в этом вопросе, т.к. не смотрю телевизор.
Вечером у меня не возникает желания смотреть ТВ.
Предпочитаю в это время сделать вечернюю пробежку или выпить бокал вина с друзьями.
Но вы можете можете позвонить моим детям и спросить у них об этом))
grangian
а вы сами не интересуетесь, что нравится вашим детям?
ewgeniy
Мой сын слушает рэп и только рэп, я пытаюсь объяснить ему, что нужно слушать и другую музыку.
И даже однажды пригрозил, что если он не будет слушать настоящую музыку, то заберу у него все диски с рэпом.
Что касается моих дочерей, они занимаются танцами, поэтому слушают разную музыку: классику, джаз, фолк, потому что им это необходимо для занятий танцами.
Что касается меня, я люблю классику, но не переношу, когда ее исполняют в современной обработке.
grangian
ewgeniy
Мне нравится латиноамериканская музыка, особенно объединение латинской музыки с джазом.
Далее следуют рок-н-ролл и этническая музыка.
Из мировой поп-музыки я признаю огромный талант
за Майклом Джексоном, понимая, что он был настоящим явлением в этом жанре.
grangian
ewgeniy
И если Лада меня довезла по такому маршруту и не сломалась, это замечательно.
Неважно, будет это Альфа Ромео или Лада, главное- добраться вовремя туда, куда мне нужно.
Я всегда покупал подержанные машины, это практичнее. Новая — дороже, если ее угонят- обязательно расстроишься, зачем платить больше за машины, которые совсем немного прошли, не уступают по качесту новым и их продают по более дешевой цене?
У меня были подержанные Форд, Пежо, Рено и даже Лада!
Лада была у меня достаточно давно, она никогда не ломалась, я просто использовал ее до тех пор, пока она совсем не рассыпалась.
grangian
blockquote>Лада была у меня достаточно давно, она никогда не ломалась, я просто использовал ее до тех пор, пока она совсем не рассыпалась.
Очень юморно ответили))))
Нескромный вопрос сколько вам лет?)))
Где вы получали образование?) были у вас преподаватели из России?
Если равнялись на российских музыкантов, то на кого?
Lada
Преподавателей из России у меня не было, сотрудничал с Мстиславом Ростроповичем — он великий виолончелист.
В годы моего становления, моим кумиром было японский дирижер Seiji Ozawa, это один из самых известных японских дирижеров.
Из русских дирижеров — Мравинский, Рождественский. Рождественского я считаю просто волшебником.
grangian
А родились вы не в Париже?
Во Франции платное обучение в музыкальных школах, консерватории? Какая стоимость обучения?
Lada
как вы относитесь к личности Муммара Каддафи и его словах о том что он финансировал предвыборную программу Саркози?
ewgeniy
Политика — сложная сфера, нужно быть внутри нее, или быть политологом, чтобы ответить достаточно объективно. Прошу меня извинить, но я не буду отвечать на политические вопросы.
grangian
ewgeniy
Лишь спустя время, можно сказать, какие решения были правильными, какие — нет.
Я никогда не критикую правительство Франции, считаю, что они должны выполнять свою работу, а свое мнение высказываю на выборах.
grangian
Близка ли Вам эстетика декаданса?
Как могли бы охарактеризовать нынешнюю тенденцию в искусстве?
Должно ли искусство быть связано с реальной жизнью?)
Как относитесь к электронной музыке, рэпу и хип-хопу?
Ivan_Burduh-Ali
Сейчас мы находимся в том периоде, когда общество находится в поиске. Искусство находится в том же состоянии.
Все ценности, которые были присущи нашему обществу ранее — религия, мораль, традиции — все это сейчас уходит, потому что мы находимся на стадии «переворачивания страницы», глобализации.
В настоящее время искусство представляет собой слияние того, что осталось от прошлого наследия.
Это больше похоже на лабораторию, но еще не представляет большого интереса как серьезное художественноя явление.
Но, вполне возможно, после этого появится действительно что-то стоящее.
Искусство может отражать реальную жизнь, но это необязательно.
Самое главное, искусство должно выражать что-то: идеи, чувства, реальную жизнь.
Искусство — это способ убедительно художественными способами донести то, что композитор хочет сказать.
Например, Шостакович в свое время по известным причинам не имел других возможностей, кроме музыкальных, донести свои мысли.
Для меня рэп — это не музыка, потому что в нем нет мелодии, гармонии, используются только базовые ритмы, но, с другой стороны, там есть тексты и смысл, рэп посылает какое-то конкретное сообщение, часто политического, социального характера. И в этом его основное назначение — выразить то, что происходит сейчас в обществе.
Хип-хоп — танцевальная музыка, очень подходящая, милая для праздников.
В электронной музыке существуют направления, которые достойны внимания, например, Жан-Мишель Жар. Штокхаузена называют отцом электронной музыки, но мне он не близок.
grangian
Могу ошибаться, но мое впечатление что относительно неплохую рождаемость Франции обеспечивают мигранты, которых Франция принимает больше чем какая либо другая страна ЕС
ewgeniy
Для французов важнее личностное развитие, сначала молодежь хочется выучиться, найти работу, найти свою половину, пожить гражданским браком, чтобы узнать друг друга, путешествовать вместе. И уж потом, возможно, они подумают о том, чтобы заводить детей.
Что касается эмигрантов, приезжая в Европу, они продолжают следовать своим традициям, как принято в их культуре. Для них семья и дети — намного более важные ценности, чем собственное индивидулаьное развитие.
У меня трое детей, что не совсем нормально для современной Франции, и, пожалуй, это потому, что я женат на латиноамериканке. Если бы я был женат на француженке, то у меня, скорее всего, был бы всего один ребенок.
Обычно во французских или смешанных семьях один, иногда — два и редко- три ребенка, это уже геройство.
grangian
Есть ли у вас личные впечатлени о Путине и Медведеве? Насколько правильным курсом они ведут страну?
ewgeniy
В тот период мы были слишком ограничены рамками, и могли общаться только с теми, кто сопровождал делегацию.
Свое отношение к вопросам о политике я выразил выше.
grangian
Правильно ли по вашему запретить человеку молиться на улице, ведь Бог везде, и вне храмов тоже
ewgeniy
Я нечасто видел молящихся людей на улицах, обычно это было недалеко от мечети.
Такой запрет связан с тем, что во Франции опасаются вытеснения одной религии другой.
Кроме того, Франция — светская страна, правительство считает, что религиозные культы должны отправляться в специальных для этого местах.
Молитва- это интимный момент, и как любое интимное действие, оно не может быть исполнено в публичном месте.
grangian
Ivan_Burduh-Ali
У меня есть своя внутрення философия, как у каждого человека, но я не интересуюсь философскими концепциями.
Для меня интересен эмпирический опыт, он помогает мне построить себя, не следуя фанатично какому-то философскому течению.
grangian
Моя подруга возглавляла департамент внешнеэкономических связей в Тольятти. И как-то ее послали на двухмесячную стажировку во Францию, в Париж. Не помню название района, в котором ее поселили. За два месяца проживания там она не видела ни одного европейского лица — одни негры и арабы. И ей было реально страшно ходить по улицам. Даже днем. Это что — нынешняя Франция? В ней не осталось ни одного француза? А голосовали ли вы хоть когда-нибудь за Ля Пена?
slavasmirnov
Это исторический процесс миграции, подобный тому, что в свое время сложился в Америке.
Люди приезжают, работают, становятся французами, подобно тому, как в Америке все, имеющие гражданство, американцы.
И эта миграция происходит давно, мы знаем французского философа Альбера Камю, приехавшего в
свое время из Алжира, или футболист З.Зидана, родители которого в свое время приехали из Алжира.
Это совершенно нормально, этот процесс меня ничуть не беспокоит.
grangian
Такой коварный вопрос: дилетант со стороны скажет — «да он просто машет палочкой, и всё, так бы любой смог».
Как бы вы объяснили дилетанту, что он не прав, если в вашем распоряжении будет всего одна фраза? :)
О политике
Что вы думаете о недавней кампании НАТО в Ливии, куда Саркози вовлек Францию?
angry_hungry
ewgeniy
grangian
Одной из компонент профессии дирижера является т.н. раскоординация — умение независимо владеть обоими руками. В советских музыкальных школах этому навыку (дирижирование двумя руками) учили на уроках сольфеджио, сегодня учат не всегда. Как Вы считаете, является ли это важным навыком для развития музыканта, или достаточно уметь играть на фортепиано или другом «двуручном» инструменте?)
Ivan_Burduh-Ali
ewgeniy
grangian
В школах дирижирования есть специальные упражнения, обучающие этому.
Но в итоге, если вы хотите действительно приобрести собственный дирижерский стиль, вам многое из этого нужно забыть и приобретать навыки на практике.
grangian
В школах дирижирования есть специальные упражнения, обучающие этому.
Но в итоге, если вы хотите действительно приобрести собственный дирижерский стиль, вам многое из этого нужно забыть и приобретать навыки на практике.
grangian
PINGvin
Это был единственный вопрос, имеющий непосредственное отношение к цели моего визита.
grangian
Скажите пожалуйста движения дирижера заучены или являются личной выдумкой каждого дирижера. Т.Е есть ли общие движения или они индивидуальны. И как происходит процесс дерижирования вы слышите какие то неточности и поправляете или что ?! ведь по идее если каждый просто заучит то вроде как и дирижер ненужен… или я ошибаюсь.
France
France
да и барабанного бита нет, то есть кроме режссера у мызыкантов нет ритмического ориентира и не видя взмахов режиссера сложно играть синхронно, особенно в большом оркестре
ewgeniy
то есть в рок мызыке роль своеобразного режиссера выполняет барабанщик, поэтому на сцене например когда музыканты хорошо видят друг друга, игра получается более дружной и живой, чем в студии, где барабанщик сидит в своем скворечнике
ewgeniy
ewgeniy
Нашли вы творческое взаимопонимание?
Что вы можете сказать о профессиональном уровне оркестра в целом или отдельных музыкантов?
skazka
Хорошее настроение и чувство юмора в профессиональной обстановке способствовали творческому взаимопониманию.
Какая восхитительная неделя!
grangian
skazka
Работы Равеля довольно поэтичные, очень чувственные. В то время как работы Берлиоза очень театральные. Симфония Бизе немного романтическая и классическая.
Вся музыка, которая прозвучит, не даст вас скучать.
grangian
Очень занята сегодня на работе, будет ли возможность купить перед концертом?
skazka
Мне подсказывают администраторы, что лучше позаботиться о билетах заранее, например, позвонить в кассу по телефону 222-600 и попросить отложить. Вам сообщат, за сколько времени до концерта их необходимо будет выкупить.
grangian
Безусловно, это интересный творческий опыт.
А не хотелось бы вам осесть уже где-то и быть постоянным дирижером одного оркестра?
Если бы такое предложение поступило из России, вы бы согласились?
Насколько комфортно вам было бы жить в нашей стране?
skazka
И я люблю Латинскую Америку, потому что там есть горы, вокруг потрясающая природа, и в оркестре очень эмоциональные люди.
Мне понравилась и Россия, но для меня это только начало знакомства с ней.
Пожалуй, я — человек мира.
Если бы в одном месте оказались прекрасный оркестр, семья, горы и вино, тогда я остался бы в этом месте!
grangian
Во Франции бывает так много снега?
skazka
Я адаптировался к смене температуры, так как я профессиональный альпинист и привык к снегу.
Во Франции снег только в горах, зимой в городе его не увидишь, только 3-5 дней за всю зиму. Но если выпадает много снега — все останавливается. Это большая проблема для всех
grangian
Руководство исполнением оркестра или хора целиком покоится на творческой основе, что вызывает необходимость применения многообразных средств и методов воздействия на исполнителей. Здесь не может быть шаблона, неизменных, а тем более заранее предусмотренных приемов»
Если в представленном отрывке заменить дирижера на мэра, к примеру, а музыкантов — на граждан, получается вполне себе узнаваемая картина общества.
Как Вы думаете, как руководитель большого коллектива, каковы пределы демократии? Какой стиль руководства является самым эффективным для дирижера в долгосрочной перспективе: авторитарный, когда дирижер сам принимает основные решения, или демократический, когда каждое решение обсуждается с оркестром?)
Ivan_Burduh-Ali
Ivan_Burduh-Ali
grangian
Ivan_Burduh-Ali
ewgeniy
ewgeniy
Из настоящей книжки Фрэнка Заппы.
Как Вы находите, актуальна ли это высказывание до сих пор, и если да, какие стратегии предпринимаете Вы как дирижер, чтобы справиться с этим?)
Ivan_Burduh-Ali
Экономическая составляющая, к огромному сожалению, часто является приоритетной в организации работы оркестра.
В настоящее время есть много дирижеров, мало компетентных, но имеющих за собой власть и деньги, в итоге оркестр вынужден играть не то, что хочется, а то, что им диктуют те, кто платят.
Это большая проблема, но музыканты, зная, что это принесет деньги, предпочитают иметь экономически основательного дирижера, чем того, кто будет настоящим музыкантом, но не сможет обеспечить достойное финансовое состояние оркестра.
grangian
Ivan_Burduh-Ali
Благодарю за вопросы, надеюсь, что завтрашний концерт вам понравится!
grangian
PINGvin
slavasmirnov
Вопрос безнадежный, но если маэстро его переведут во Франции… Надеюсь, он ответит в этой ветке!
Итак. В войне 1812 года, соперничество между Францией и Россией породило «Войну и мир» Льва Толстого.
Может ли породить великое художественное произведение (литература, музыка) сотрудничество между современной Францией и Россией?
Очень серьезный и глобальный вопрос.
И последнее. Никто столько не сделал для пропаганды классической музыки в Тольятти, как славный Оливье Гранжан – человек с именем новогоднего салата, а на самом деле искренний патриот гуманитарного знания и просто, человеческого, нормального, простого общения!
Согласен, с рекламой Тольяттинской филармонии – ВИВА — ГРАНЖАН!
Парни и девушки – закидайте его букетами цветов
Aceton
woken
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.