о проекте

войти | регистрация

 
 

 

 
 

персоны

 
   
 

тема

 
   
 

топ блоги

 
 

Экспертное мнение

126.60

Сейчас скажу

73.87

Активный отдых

59.33

IT-баранки

48.50

Выборы. Конкурсы. Розыгрыши.

46.71

Вкусная жизнь

43.03

Додыр

39.58

Полит просвет

35.49

Выборы мэра Тольятти-2012

34.76

Развитие Тольятти

33.03


Все блоги

 
 
 

zuko

 
  Блог +20     Комментарии +3180  
 
+1
Когда-то вычитал, что в 18-19 веке толмачи переводили все подряд, включая фамилию автора. Так, Вильям, наш, Шекспир, стал Копьеносцевым. Поэтому в погоне за дословностью, часто теряется эмоциональная составляющая текста.
avatar

zuko

  • 24 сентября 2013, 00:45
+3
интеллектуальное и моральное лидерство Соединенных Штатов Америки в
Сх… ли? Африканизированное общество отупевших поглотителей фастфуда.
avatar

zuko

  • 23 сентября 2013, 18:31
0
Таки решили передислоцироваться в Анкоридж для консолидации и координации?
avatar

zuko

  • 23 сентября 2013, 18:05
-3
«Забей, не парься» и весь перевод. А то развели тут сопли Копьеносцева.
avatar

zuko

  • 23 сентября 2013, 18:00
+5
Питерские, говорят, уже пошли за гирей и краской. Встречать то как-то надо…
avatar

zuko

  • 23 сентября 2013, 17:17
+3
Надо просто их убедить, что центр их общей борьбы в Анкоридже.
avatar

zuko

  • 23 сентября 2013, 14:16
+1
Ждем отчет. Подробный. С фото- и видеоматериалами. Вдруг пригодится своих соседей шантажировать, типа, «будете беспорядки нарушать, с вами будет то же самое.»
avatar

zuko

  • 22 сентября 2013, 20:32
+2
То есть, за дефолт 1998-го вашим спасибо сказать надо?
… Кризис произошёл на фоне тяжёлой экономической ситуации в стране, усугублявшейся неэффективной макроэкономической политикой, проводившейся властями в середине 1990-х годов…
avatar

zuko

  • 22 сентября 2013, 17:42
0
Не переживайте, время ультралиберальной сволоты тоже пройдет. И приидет Царствие Господне!
avatar

zuko

  • 22 сентября 2013, 11:50
+1
А чего мне «ля-ля» то? Был в начале 80-х у родни Забайкалье, на Ангаре. Дома довоенной постройки и бараки. Там о советской власти вспоминали или матом или по праздникам.
avatar

zuko

  • 22 сентября 2013, 11:47
-1
Фотошопа у него нет ))) А кладешь слоями и размазываешь профессионально ))) И не догадаешься, с чего все началось )))
Кому там чего бесплатно раздавалось? Применительно к Тольятти, жилплощадь получали работники ВАЗа в основном по 7 кв. м. на человека. Что бы их получить, надо было отработать дцать лет и семь кругов ада пройти надо было. У нас на четверых получалось 28,3 кв.м. по 7,075 на человека и никого не волновало, что дети разнополые. Отец год добивался приема у генерального, только после этого дали трехкомнатную. У моей однокашницы родители не работали на ВАЗе, 15 лет мотались по съемным квартирам, потом получили малосемейку метров 10 на троих. Куда деваться, кому-то дали взятку, получили однокомнатную в ташкентке. Покушать Вы любите гражданин robocop, зажрались в смысле.
avatar

zuko

  • 22 сентября 2013, 04:43
+1
Бродячих собак надо убирать с улиц. Мне, в общем то, все равно как и за чей счет. В то же время, домашних строго учитывать, что бы была возможность наказывать тех уродов, которые выкидывают животных на улицу.
avatar

zuko

  • 21 сентября 2013, 18:30
+1
Желание стырить у народа за его спиной
подвигает отдельно взятые личности лезть в депутаты. Потом рассказывать сказки про благие намерения внукам как дедушка ACC0508
avatar

zuko

  • 21 сентября 2013, 17:49
-1
Первый раз вижу свадебного фотографа, у которого Photoshop лицензионный.
avatar

zuko

  • 21 сентября 2013, 13:30
0
Ага. «Да, не пилю» или «Нет, не пилю»?
Как в «Уральских пельменях»:
— Тебе нечего надеть?
— Нет.


— Мне нечего надеть!
avatar

zuko

  • 20 сентября 2013, 21:12
+1
Актуальный закон. А то у соседей кот по понедельникам, что характерно, в шесть утра топать начинает как стадо слонов.
avatar

zuko

  • 20 сентября 2013, 14:28
+1
Не, ну на Валдае Рыжков Путину знатно отлизнул ))) Смотрел вчерась по зомбоящику.
avatar

zuko

  • 20 сентября 2013, 12:53
+1
За такое ему голову оторвут, бесплатно )))
avatar

zuko

  • 20 сентября 2013, 12:50
 
 

 

 
             
 

Войти

Регистрация

Разделы

Новости

Блоги
Персоны

Газета

Блоги

Коллективные

Персональные

Инфо

О сайте

Правила

Соглашение

Услуги

Реклама

Партнерская программа

         
             
 

Все права на материалы, находящиеся на сайте , охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе, об авторском праве и смежных правах. При любом использовании материалов сайта, гиперссылка (hyperlink) на сайт обязательна. (Условия ограниченного использования материалов)

Разработка сайта:

   

Дизайн: Грасмик Александр

Движок: LiveStreet