Светлым майским утром 1 юный человек заметил у стены сада мужчину, приблизительно его возраста, жалостливо просившего милостыню. Рядом с ним стоял небольшой плакат, где он увидел такую надпись от руки на обломке дощечки: «Я незрячий». Эта мольба, очевидно, не трогала сердца обитателей и путешественников огромного городка, поспешно проходивших мимо. Если не считать нескольких монеток, его миска для сбора монеток была пуста.

Тронутый этим грустным зрелищем, прохожий поразмыслил о том, чего лишён этот юный человек в такой великолепный день, и подошёл к попрошайке.

— Я не могу отдать вам денег, — виновато объяснил он попрошайке, — потому что сам уже несколько месяцев сижу без работы. Однако, если вы не против, я могу просто помочь вам иным способом. Я бы хотел привнести кое-какие изменения в ваш призыв о помощи.

Ошеломленный нищий некоторое время просто колебался, а потом пожал плечами:

— Хорошо, делайте, что желаете. Однако обязан вам сказать, что навряд ли отыщутся слова, способные вызвать жалость у обитателей этого городка к очередному нищему.

Юный мужчина извлёк из кармашка маркер, просто приписал на плакате несколько слов и гордо ушел.

К концу дня он возвращался обратно через парк и, проходя мимо попрошайки отметил, что новый плакат доказал собственную эффективность в выявлении сердец и кошельков всех прохожих. Миска была полна денег, при этом не лишь маленьких монет, однако в том числе и 5- и 10-тидолларовых банкнот.

— Дела у вас пошли еще лучше, — произнес он попрошайке.

— Точно, — дал ответ тот, а потом, узнав голос юного человека, обескуражено задал вопрос: — Что вы написали на моем плакате?

— Я только добавил всего несколько слов, — разъяснил прохожий. — Однако ничего такового, что было бы неправдой. Там написано: «Я незрячий — а на улице весна…»