tltTimes.ru - Информационный портал Тольятти. Новости Тольятти | Блог им. jurik

о проекте

войти | регистрация

новости

экспертное мнение

логин:

email:

мобильный телефон:

пароль:

пароль еще раз:

персоны

gibdd

	тема


	Богач, бедняк Болеем за наших Братья меньшие Здоровье или жизнь Леди и медведи Моя семья Научим любого Не тормози Отдохни и ты Полит просвет IT-дела

топ блоги

Экспертное мнение	126.60
Сейчас скажу	73.87
Активный отдых	59.33
IT-баранки	48.50
Выборы. Конкурсы. Розыгрыши.	46.71
Вкусная жизнь	43.03
Додыр	39.58
Полит просвет	35.49
Выборы мэра Тольятти-2012	34.76
Развитие Тольятти	33.03

Все блоги

Блог им. jurik

Это ваш персональный блог.

Про перевод

Искал клей в инете. Переводил непонятные куски. На автомате по запарке ввел из буфера в гугловский переводчик словосочетание contakt cement. Спохватился, рука потянулась убрать, но замерла. Догадываетесь, что он выдал? Правильно: СВЯЖИТЕСЬ С ЦЕМЕНТОМ.
Теперь думаю — как? :)))

клей, перевод


+7.00	Автор: jurik	29 июля 2012, 16:43 3

А у вас получались забавные переводы?

jurik

29 июля 2012, 16:43
↓

забавно, что гугловский переводчик знает различные матные слова.

artyom

29 июля 2012, 16:50
↓

«Теперь думаю — как? :)))» Связаться с цементом????? Могу подбросить телефончик — свяжут и с ЦЕМЕНТОМ, и не только.....:))))))))))))

APU

29 июля 2012, 19:56
↓

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

	Прямой эфир


	Публикации Комментарии SABA → Благотворительный концерт музыканта мирового уровня Даниила Крамера пройдёт в Тольятти 1 в Сейчас скажу PINGvin → Взломали Telegram: как вернуть аккаунт и наказать злодеев 1 в IT-баранки moderator → Большие гонки УАЗов можно увидеть на День народного единства 1 в Автомобиль - не роскошь PINGvin → В Самарской области открылось новое адвокатское бюро "Архангельский, Потёмкин и партнёры 2 в Финансы PINGvin → ГК «Солар»: Средний ущерб от одной утечки информации составил 5,5 млн рублей 1 в IT-баранки Lero-4-ka → Автограф-сессия звёзд автоспорта пройдёт в Тольятти 1 в Автомобиль - не роскошь Lero-4-ka → Финансовая помощь на организацию предпринимательской деятельности 1 в Финансы antidur → Вакантное место в думе Тольятти занял Алексей Степанов 1 в Полит просвет PINGvin → Чудеса на перекладине 1 в И коротко о спорте klauss → Объявлены победители XI конкурса «Вместе в цифровое будущее». Второе место у самарского журналиста 1 в IT-баранки ACC0508 → Беглому олигарху Махлаю, признанному банкротом, кассация не помогла 1 в Финансы klauss → Прорыв к здоровью по-тольяттински 1 в И коротко о спорте ACC0508 → Дело беглых олигархов Махлаев рассмотрят в Самаре 1 в Финансы ACC0508 → Вывести ТОАЗ из вороха проблем сможет только новый владелец 1 в Финансы ACC0508 → С охраной на ТоАЗе сложилась критическая ситуация 1 в Финансы Весь эфир \| RSS

	Тэги


	tlt АВТОВАЗ выборы ГИБДД Тольятти дежурный по городу ДТП Жигулевск кпрф Лада мегафон МЧС мэрия Тольятти новости новости Тольятти общество пожарная безопасность Путин Россия ростелеком Самара Самарская область Сергей Андреев Служба занятости спорт тлттаймс ТОАЗ Тольятти Тольяттинская филармония футбол Эл Банк


Войти Регистрация	Разделы Новости Блоги Персоны Газета	Блоги Коллективные Персональные	Инфо О сайте Правила Соглашение	Услуги Реклама Партнерская программа

Все права на материалы, находящиеся на сайте , охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе, об авторском праве и смежных правах. При любом использовании материалов сайта, гиперссылка (hyperlink) на сайт обязательна. (Условия ограниченного использования материалов)					Разработка сайта:	Дизайн: Грасмик Александр Движок: LiveStreet

Комментарии (3)